As experiencias dos Estados Unidos e Canada