Tradução de Fabiano Dalto, original aqui.
"A crise climática eliminará milhões de empregos muito antes dos temidos robôs fazerem. Estima-se que até 2030 o estresse térmico por si só eliminará o equivalente a 80 milhões de empregos em tempo integral, sem contar os perdidos como resultado de incêndios florestais, inundações, tempestades e outros eventos climáticos extremos. Essas perdas virão logo após a perda de empregos, historicamente sem precedentes, de 255 milhões em todo o mundo em 2020. Com os desenvolvimentos recentes que extrapolaram as escalas dos modelos de previsões climáticas, as chances são de que as perdas de empregos relacionadas ao clima também tenham sido subestimadas."
Leia aqui a tradução completa do artigo de Pavlina R. Tcherneva, professora Associada de Economia do Bard College, de Nova Jersey, é uma pesquisadora do Levy Economics Institute e autora de “The Case for a Job Garantee”.