Por Paul Karp para o The Guardian - tradução Wilson Jr.

Uma vacina contra o coronavírus resultará em pedidos "significativos" para suprir os  locais primeiro, uma forma de "nacionalismo de vacinas" que deixará tudo ainda pior, alertou a presidente da Coalizão de Inovações para a Prevenção de Epidemias.

Jane Halton, que também é ex-chefe dos departamentos de saúde e finanças da Austrália, emitiu o alerta no National Press Club na segunda-feira.

Halton disse aos repórteres que há uma "chance razoável" de desenvolver uma vacina  Covid-19 porque - embora 94% dos candidatos à vacina falhem -, existem 130 grupos trabalhando no problema em todo o mundo.

Com sete categorias diferentes de vacina em julgamento e 20 candidatos na categoria "outra", Halton disse que a comunidade científica está se saindo bem para obter as  "chances máximas de gol".

A Coalizão de Inovações para a Prevenção de Epidemias apoiou 10 candidatos,  incluindo um na Austrália que pode ir a testes em humanos já em julho.

Se uma vacina é identificada, a produção deve ser "distribuída globalmente" para se  proteger do "nacionalismo da vacina", disse ela.

Uma vacina é fundamental para o retorno ao trabalho, ao comércio global e ao turismo,  "portanto, se tivermos nacionalismo de vacina, e um país se cuidar primeiro, e às custas  do resto do mundo, todo mundo continuará sofrendo", Disse Halton.
A Organização Mundial da Saúde está elaborando uma lista de “destinatários  prioritários”, incluindo profissionais de saúde que atendem, idosos e  imunocomprometidos.

“Agora, isso é difícil, porque exigirá que as pessoas cooperem."E o desejo de prioridade doméstica, acho, será muito significativo."
Depois que um país produzir uma vacina e servir seus "cidadãos vulneráveis", ele  precisa determinar "que parcela disso vai para as pessoas vulneráveis ao redor do  mundo ao mesmo tempo", disse Halton.

“No momento, estamos todos juntos. Assim que houver uma vacina, eu temo que nós ... possamos não estar completamente juntos nisso como estamos. ”
Halton, membro do conselho da OMS por três anos , disse que poderia "entender as preocupações de nossos amigos na China" sobre ser culpada pelo Covid-19, mas  defendeu uma proposta de investigação sobre as origens zoonóticas do vírus como a melhor maneira de prevenir que isso aconteça no futuro.

Halton, também comissária da Comissão de Coordenação Covid-19 da Austrália,  alertou contra a complacência agora que a Austrália começou a diminuir as restrições.

Ela disse que uma atitude "está tudo bem" reduziria o distanciamento social e poderia  causar um "resultado muito ruim" para idosos e imunocomprometidos.
Halton disse que os estados australianos não trabalham em "esferas hermeticamente  fechadas" e, embora ela entendesse que os estados estão nervosos em derrubar os  controles internos de fronteira, ela "não estava convencida" de que os atuais controles  de fronteira fossem a melhor maneira de gerenciar riscos.

Halton também prenunciou um papel maior para a comissão no planejamento da  recuperação econômica da Austrália após os desafios imediatos de assegurar um  número suficiente de equipamentos de proteção individual.

O Presidente da Comissão, Nev Power, apoiou publicamente uma fábrica de fertilizantes e aumentou o papel do gás natural na produção doméstica desde que  assumiu o cargo.

"Vamos voltar o foco para o que realmente vai impulsionar nossa economia", disse  Halton.

“O que queremos ver é um aumento de produtividade em nossa economia. E trabalharemos com o governo sobre o que algumas dessas ideias podem ser. ”