{"id":49674,"date":"2010-09-01T13:30:29","date_gmt":"2010-09-01T16:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fpabramo.org.br\/2010\/09\/01\/foro-de-sao-paulo-declaracion-final-del-xvi-encuentro\/"},"modified":"2026-03-14T21:21:40","modified_gmt":"2026-03-15T00:21:40","slug":"foro-de-sao-paulo-declaracion-final-del-xvi-encuentro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/foro-de-sao-paulo-declaracion-final-del-xvi-encuentro\/","title":{"rendered":"Foro de S\u00e3o Paulo: Declaraci\u00f3n final del XVI Encuentro"},"content":{"rendered":"<p>El Foro de S&atilde;o Paulo celebra veinte a&ntilde;os de su existencia. En este momento, valoramos el vigor de este espacio de unidad, solidaridad internacionalista, intercambio y cooperaci&oacute;n entre los partidos y organizaciones pol&iacute;ticas de izquierda de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, que en su 16&ordm; Encuentro sigue fortaleci&eacute;ndose como expresi&oacute;n del nuevo cuadro pol&iacute;tico que vive nuestra regi&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>La Am&eacute;rica Latina y Caribe&ntilde;a vive cambios profundos.<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>El Foro de S&atilde;o Paulo celebra veinte a&ntilde;os de su existencia. En este momento, valoramos el vigor de este espacio de unidad, solidaridad internacionalista, intercambio y cooperaci&oacute;n entre los partidos y organizaciones pol&iacute;ticas de izquierda de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, que en su 16&ordm; Encuentro sigue fortaleci&eacute;ndose como expresi&oacute;n del nuevo cuadro pol&iacute;tico que vive nuestra regi&oacute;n.<\/p>\n<p><strong>La Am&eacute;rica Latina y Caribe&ntilde;a vive cambios profundos.<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEntre estos cambios, dest&aacute;case el accionar de los gobiernos de izquierda y progresistas, que desde 1998 estamos edificando m&aacute;s democracia y m&aacute;s calidad de vida para las mayor&iacute;as populares antes excluidas, as&iacute; como estamos construyendo m&aacute;s soberan&iacute;a nacional e integraci&oacute;n continental entre pa&iacute;ses que antes estaban sometidos aisladamente a las amenazas del imperio.<\/p>\n<p>Entre las distintas expresiones de la integraci&oacute;n latinoamericana y caribe&ntilde;a se destacan la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Am&eacute;rica Latina (ALBA) y su labor solidaria; la Uni&oacute;n de Naciones Suramericanas (UNASUR), que jug&oacute; un papel extraordinario contra los que quer&iacute;an dividir Bolivia y en favor de la reconciliaci&oacute;n entre las hermanas naciones de Colombia y Venezuela; y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe&ntilde;os (CELAC), un escal&oacute;n superior en la din&aacute;mica de integraci&oacute;n, que de alguna manera recoge los postulados originarios de los padres y madres fundadores de nuestra Am&eacute;rica.<\/p>\n<p>Los cambios en nuestra regi&oacute;n tienen como tel&oacute;n de fondo la crisis del capitalismo neoliberal y el deterioro de la hegemon&iacute;a estadounidense. La crisis del capitalismo es profunda y a&uacute;n no est&aacute; superada. Como resultado de esto, pero tambi&eacute;n de nuestra labor, el Estado, los intereses nacionales, la solidaridad, la integraci&oacute;n regional y el socialismo se fortalecen como alternativas de las sociedades frente a los descalabros del modelo de sociedad de mercado. Al mismo tiempo, el multilateralismo y la multipolaridad se van fortaleciendo como alternativas al unilateralismo imperial.<\/p>\n<p>Los movimientos sociales, los partidos progresistas, democr&aacute;ticos, populares, nacionalistas, de izquierda, nuestros parlamentarios y gobiernos locales, estatales y nacionales tuvimos participaci&oacute;n decisiva en estos cambios. Sin nuestro accionar, podr&iacute;a pasar lo que sucede en otras regiones del planeta, donde la crisis del neoliberalismo abre paso a soluciones conservadoras.<\/p>\n<p>&Eacute;ste es el gran logro del Foro de S&atilde;o Paulo, creado en 1990, en los marcos del ascenso neoliberal, de la crisis del socialismo en el Este Europeo y del unilateralismo imperial de los Estados Unidos. Resistimos, luchamos, presentamos propuestas, defendemos nuestras ideas, estamos realizando gobiernos transformadores y estamos venciendo a los que hablaron de pensamiento &uacute;nico y del fin de la historia.<\/p>\n<p>Las fuerzas conservadoras en nuestros pa&iacute;ses y sus aliados externos no aceptan esta situaci&oacute;n y hacen lo posible para detener y revertir los avances de las izquierdas. Para ese fin, echan mano de todos los medios: las campa&ntilde;as medi&aacute;ticas y electorales, los golpes, el bloqueo econ&oacute;mico y las presiones militares.<\/p>\n<p>El XVI Encuentro del Foro de S&atilde;o Paulo ocurre en medio del curso de la lucha pol&iacute;tica entre los sectores populares y la derecha, que es marca de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, en una disputa re&ntilde;ida por los rumbos de nuestro continente. En el &uacute;ltimo per&iacute;odo, junto a movimientos de contra ataque puestos en marcha por la derecha y el imperialismo estadounidense, persiste la iniciativa de las fuerzas de izquierda. Prosigue, con importantes avances, el proceso de integraci&oacute;n sur y latino americano. En 2009, se observ&oacute; las reelecciones presidenciales en Bolivia y en Ecuador, en Uruguay el Frente Amplio obtuvo nueva victoria y en El Salvador fue victorioso el FMLN.<\/p>\n<p>En &eacute;stos y en otros pa&iacute;ses, como M&eacute;xico y Per&uacute;, el Foro de Sao Paulo juega un papel positivo en la unidad de las fuerzas populares y de izquierda.<\/p>\n<p>Para derrotar el contra ataque de las derechas y del imperialismo, para seguir avanzando, el XVI Encuentro del Foro de S&atilde;o Paulo indica como tareas fundamentales para los partidos y organizaciones de izquierda y progresistas de Am&eacute;rica Latina y el Caribe:<\/p>\n<p>-ampliar la unidad de los partidos progresistas, populares y de izquierda;<br \/>\n-consolidar los logros y no ceder ning&uacute;n espacio a la derecha;<br \/>\n-profundizar los cambios en los pa&iacute;ses que gobernamos;<br \/>\n-apoyar a los partidos de izquierda que a&uacute;n no son gobierno en la regi&oacute;n; <br \/>\n-derrotar el contra ataque de la derecha;<br \/>\n-acelerar el proceso de integraci&oacute;n;<br \/>\n-hacer de este ciclo de gobiernos progresistas y de izquierdas, el punto de partida hacia un nuevo modelo de desarrollo para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.<\/p>\n<p>Estas fueron algunas de las principales conclusiones del XVI Encuentro del Foro de S&atilde;o Paulo, que se realiz&oacute; del 17 al 20 de agosto de 2010, en Buenos Aires, Argentina,&nbsp; con la presencia de 600 delegados y delegadas, invitados e invitadas de 54 organizaciones, provenientes de 33 pa&iacute;ses.<\/p>\n<p>El Foro incluy&oacute;, adem&aacute;s de las plenarias, talleres tem&aacute;ticos, sobre parlamentarios;&nbsp; autoridades estatales y locales; fundaciones y escuelas o centros de capacitaci&oacute;n; pol&iacute;ticas de defensa regional y continental; medioambiente y cambio clim&aacute;tico; movimientos sociales (contra la criminalizaci&oacute;n); trabajadores de arte y cultura;&nbsp; democratizaci&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n; seguridad, delincuencia organizada y derechos humanos; soberan&iacute;a nacional y descolonizaci&oacute;n; migraciones (Declaraci&oacute;n de Los Angeles, Ley Arizona, leyes europeas); encuentro de g&eacute;nero; II encuentro de juventudes; Regional Andino Amaz&oacute;nica; Regional Cono Sur; Regional Mesoamericana y Caribe&ntilde;a, cuyas conclusiones principales son objeto de resoluciones especiales aprobadas por el XVI Encuentro.<\/p>\n<p>El XVI Encuentro impulsa la inclusi&oacute;n en la agenda del Foro la tem&aacute;tica racial en la perspectiva de formalizar la cooperaci&oacute;n pol&iacute;tica entre los movimientos y los partidos que integran el Foro a los efectos de universalizar la lucha contra el racismo y la xenofobia en todas sus expresiones, a lo largo de toda Am&eacute;rica Latina y el Caribe.<\/p>\n<p>Reconocemos el papel estrat&eacute;gico de la cultura en la lucha pol&iacute;tica, como un derecho humano inalienable, como un bien superlativo para nuestros pueblos y teniendo la educaci&oacute;n como un gran aliado y el &uacute;nico camino posible en su defensa. Uno de los principales activos de Am&eacute;rica Latina y el Caribe es nuestra diversidad cultural, ya que la cultura es inagotable.<\/p>\n<p>La estrategia contrainsurgente de los Estados Unidos ha generado la intervenci&oacute;n militar y la militarizaci&oacute;n de la seguridad p&uacute;blica en los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina bajo el argumento de la lucha contra la real acci&oacute;n y violencia de las bandas delincuenciales y del narcotr&aacute;fico que han puesto en crisis humanitaria a nuestros pa&iacute;ses y que son protegidas, pol&iacute;tica y financieramente, por las propias &eacute;lites dominantes a las que sirven.<\/p>\n<p>Por ello, el FSP convoca a los partidos, gobiernos y movimientos democr&aacute;ticos y de izquierda a abrir los espacios para el debate y formulaci&oacute;n de ideas y propuestas en miras a la construcci&oacute;n de una pol&iacute;tica regional integral antidrogas que sea presentada ante el XVII Encuentro del Foro de Sao Paulo.<\/p>\n<p>El Foro abord&oacute; el tema del colonialismo en la regi&oacute;n caribe&ntilde;a y aprob&oacute; llevar el caso colonial de Puerto Rico a la Asamblea General de las Naciones Unidas compareciendo con una delegaci&oacute;n a las vistas del Comit&eacute; de Descolonizaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El XVI Encuentro del Foro de Sao Paulo, realizado en Buenos Aires, del 17 al 20 de agosto de 2010, expresa su plena solidaridad con el reclamo argentino por la descolonizaci&oacute;n de los archipi&eacute;lagos de Malvinas, Georgias del Sur y Sandwichs del Sur, que Gran Breta&ntilde;a ocupa desde el siglo XIX; apoya las resoluciones de las Naciones Unidas que instan a ambas partes en conflicto a iniciar de inmediato las negociaciones -a las que se viene negando sistem&aacute;ticamente la Corona Brit&aacute;nica- tendientes a poner fin a esta r&eacute;mora del pasado colonial que resulta particularmente anacr&oacute;nica en este siglo XXI cuando varios naciones de nuestro continente celebran el Bicentenario de la gesta independentista que las viera nacer como rep&uacute;blicas.<\/p>\n<p>El Encuentro del Foro de Sao Paulo expresa su profunda preocupaci&oacute;n por el emplazamiento de la gran base militar de la OTAN de Mount Pleasant, en la Isla Soledad, que constituye un peligro para todos los pueblos y pa&iacute;ses de la regi&oacute;n y contradice abiertamente la resoluci&oacute;n de la ONU que exige hacer del Atl&aacute;ntico Sur un oc&eacute;ano de paz y cooperaci&oacute;n; y asimismo hace notar que la presencia de esa fortaleza militar en las Islas Malvinas ha sido y es el hecho de fuerza esgrimido por el gobierno brit&aacute;nico para seguir negociando con grandes empresas transnacionales la concesi&oacute;n de licencias de pesca y de exploraci&oacute;n de petr&oacute;leo, lo cual constituye una acci&oacute;n ilegal por tratarse de un territorio en disputa de soberan&iacute;a.<\/p>\n<p>El Foro tuvo la oportunidad de compartir con la Presidenta de la Rep&uacute;blica Argentina, Cristina Fern&aacute;ndez y con otras autoridades del gobierno argentino, a trav&eacute;s de quien transmitimos nuestro agradecimiento al pueblo y a los sectores populares argentinos, por la c&aacute;lida recepci&oacute;n que brindaron al XVI Encuentro del Foro de S&atilde;o Paulo.<\/p>\n<p>El Foro rindi&oacute; homenaje a la vida ejemplar de la Hero&iacute;na Puertorrique&ntilde;a Lolita Lebr&oacute;n, conciencia sublime de la lucha centenaria del continente latinoamericano y de la lucha del pueblo puertorrique&ntilde;o por su liberaci&oacute;n nacional.<\/p>\n<p>El XVI Encuentro del Foro de Sao Paulo rindi&oacute; homenaje al destacado dirigente comunista de Chile, Luis Corvalan, que fue protagonista durante casi 40 a&ntilde;os de hechos notables de la historia de Chile, que ya est&aacute;n inscritos como parte insoslayable de nuestras luchas, y con un aporte a la liberaci&oacute;n de los pueblos de Am&eacute;rica y que seguir&aacute;n repercutiendo e influyendo en nuestras luchas por mucho tiempo<\/p>\n<p>El XVI Encuentro del FSP rindi&oacute; tambi&eacute;n un c&aacute;lido homenaje a un gran pensador y revolucionario venezolano, como lo fue Alberto Muller Rojas, quien se desempe&ntilde;&oacute; en vida como el Primer Vicepresidente del Partido Socialista de Venezuela (PSUV).<\/p>\n<p>El FSP, adem&aacute;s, manifest&oacute; su solidaridad con las fuerzas revolucionarias y socialistas de Venezuela y auguran una contundente victoria en los comicios legislativos que tendr&aacute;n lugar el pr&oacute;ximo 26 de septiembre.<\/p>\n<p>El Foro rindi&oacute;, tambi&eacute;n, homenaje a Tom&aacute;s Borge por ocasi&oacute;n de su cumplea&ntilde;os y decidi&oacute; que la sede del XVII Encuentro ser&aacute; en Managua, Nicaragua.<\/p>\n<p>El Foro recibi&oacute;, tambi&eacute;n, a Manuel Zelaya y decidi&oacute; incorporar al Foro de Sao Paulo el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNPR).<\/p>\n<p>Muchos fueron los mensajes recibidos durante los 4 d&iacute;as del Foro, entre los cuales destacamos las del Partido Comunista de Cuba. El Foro reafirma nuestra solidaridad con Cuba, la condena al bloqueo, el reclamo por la liberaci&oacute;n de los 5 h&eacute;roes.<\/p>\n<p>El Foro recibi&oacute; el mensaje del Presidente Lula, del Brasil, y el Foro expresa su apoyo y esperanza en la victoria electoral de las fuerzas progresistas en Brasil.<\/p>\n<p>Parte importante de las reflexiones del XVI Encuentro del Foro de S&atilde;o Paulo fueron dedicadas al tema de la paz.<\/p>\n<p>La situaci&oacute;n internacional se caracteriza por nuevas amenazas de guerras, no obstante el rotundo fracaso de las embestidas imperialistas en Irak y Afganist&aacute;n. Rechazamos firmemente el camino de la guerra imperialista y levantamos la bandera de la paz y el di&aacute;logo en el conflicto de las potencias imperialistas contra Ir&aacute;n y otros pa&iacute;ses amenazados por EUA y la OTAN.<\/p>\n<p>Nos asociamos a las voces que alertan al mundo sobre los riesgos de un conflicto militar de grav&iacute;simas consecuencias, motivo por el cual saludamos la reciente firma del Acuerdo de Teher&aacute;n, entre Brasil, Turqu&iacute;a e Ir&aacute;n, en defensa del derecho, consagrado en las normas internacionales, de dominio de la tecnolog&iacute;a para producci&oacute;n de energ&iacute;a nuclear con fines pac&iacute;ficos por parte de pa&iacute;ses en desarrollo.<\/p>\n<p>Y convocamos a una fuerte movilizaci&oacute;n por la paz en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.<\/p>\n<p>El Foro de S&atilde;o Paulo se pronuncia por el retiro de todas las bases militares extranjeras de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, condici&oacute;n sine qua non para la preservaci&oacute;n de la paz en la regi&oacute;n.<\/p>\n<p>La paz en el mundo est&aacute; amenazada por la estrategia de los Estados Unidos, que intenta compensar su declive ideol&oacute;gico, pol&iacute;tico y econ&oacute;mico con el recurso de la acci&oacute;n militar, donde siguen teniendo una hegemon&iacute;a incomparable.<\/p>\n<p>En Am&eacute;rica Latina y el Caribe, la estrategia de los Estados Unidos es representada por el Plan Colombia, las bases militares antiguas y nuevas en la regi&oacute;n, la reactivaci&oacute;n de la IV Flota, as&iacute; como la presencia de los servicios de inteligencia y policiales, bajo pretextos variados.<\/p>\n<p>La soluci&oacute;n pol&iacute;tica negociada al conflicto armado colombiano se constituye en una prioridad para la paz regional y para el avance de los gobiernos progresistas y de izquierda. En consecuencia, el Foro de S&atilde;o Paulo se compromete a impulsar una acci&oacute;n decidida con los gobiernos y movimientos sociales de la regi&oacute;n. En especial buscar&aacute; que la UNASUR juegue un papel de facilitaci&oacute;n o mediaci&oacute;n.<\/p>\n<p>El Foro de S&atilde;o Paulo reafirma que las salidas militares no solucionan el conflicto de varias d&eacute;cadas, muy por el contrario, aumentan la crisis humanitaria que padece el pueblo colombiano. M&aacute;s de cuatro millones de desplazados y refugiados, cientos de miles de desaparecidos y asesinados, fosas comunes, detenciones arbitrarias, amenazas y ataques a los movimientos sociales y a los partidos de oposici&oacute;n pol&iacute;tica.<\/p>\n<p>Para el Foro de S&atilde;o Paulo es necesario que se respete el Derecho Internacional Humanitario y los Derechos Humanos, se acabe con la pr&aacute;ctica del secuestro, de la desaparici&oacute;n forzada, las detenciones arbitrarias y se avance en la liberaci&oacute;n de personas retenidas y la concreci&oacute;n de acuerdos humanitarios. De igual forma es necesario que se garanticen los derechos de las v&iacute;ctimas a la verdad, la justicia, la reparaci&oacute;n y la no repetici&oacute;n, al igual que la devoluci&oacute;n de las tierras despojadas.<\/p>\n<p>El Foro de S&atilde;o Paulo defiende un plan de paz que se fundamente en una salida pol&iacute;tica negociada y justa al conflicto interno colombiano, que incluya:<\/p>\n<p>&#8211; la inmediata liberaci&oacute;n de todos quienes han sido privados de su libertad con motivo del conflicto pol&iacute;tico;<br \/>\n&#8211; el cese de las hostilidades;<br \/>\n&#8211; la agenda humanitaria;<br \/>\n&#8211; una negociaci&oacute;n con mediaci&oacute;n externa.<\/p>\n<p>Por otra parte, el Foro de S&atilde;o Paulo manifiesta su respaldo al restablecimiento de las relaciones entre Colombia y Venezuela. El Foro de S&atilde;o Paulo forma parte del esfuerzo por la paz, disponi&eacute;ndose a cumplir el papel que las partes directamente involucradas juzguen adecuados.<\/p>\n<p>El tema de la defensa regional y continental pasa a constituir una de las dimensiones del proceso de integraci&oacute;n regional, en especial, saludan al surgimiento del Consejo Suramericano de Defensa, en el &aacute;mbito de UNASUR. Denuncian el rol y la presencia de actores extra regionales -en especial del imperialismo estadounidense- como factor de inestabilidad en materia de seguridad y defensa en nuestra regi&oacute;n. Rechazan la existencia de bases militares extranjeras en Am&eacute;rica Latina y el Caribe y reafirman la propuesta de que nuestra regi&oacute;n se constituya en una zona de paz. Por fin, se salud&oacute; el proceso de renovaci&oacute;n doctrinal en el pensamiento estrat&eacute;gico de los pa&iacute;ses dirigidos por fuerzas progresistas y apoyan la idea, en el &aacute;mbito de UNASUR, de afirmaci&oacute;n de un pensamiento geopol&iacute;tico aut&oacute;ctono, que valore nuestras independencias y soberan&iacute;as nacionales.<\/p>\n<p>El Foro de S&atilde;o Paulo naci&oacute; en un momento en el cual el neoliberalismo parec&iacute;a invencible. Hoy, cuando se realiza la conmemoraci&oacute;n del Bicentenario de los numerosos procesos independentistas latinoamericanos y caribe&ntilde;os, podemos afirmar que el FSP es una iniciativa exitosa.<\/p>\n<p>Nuestro &eacute;xito no reside en que hayamos conseguido alcanzar todos nuestros objetivos. A&uacute;n estamos lejos de esto: un ejemplo es la situaci&oacute;n de Hait&iacute;, para el cual el Foro de S&atilde;o Paulo convoca a la solidaridad internacional.<\/p>\n<p>Nuestro &eacute;xito reside en que contribuimos no solamente a construir la &eacute;poca de cambios en que estamos, sino principalmente porque escogimos un camino que nos est&aacute; llevando a construir un cambio de &eacute;poca.<\/p>\n<p>Un camino basado en la resistencia al capitalismo neoliberal, en la valorizaci&oacute;n de la democracia, en la construcci&oacute;n de un nuevo modelo econ&oacute;mico social de desarrollo, en nuevas formas de gobernar, en defensa del socialismo y en la percepci&oacute;n de que la unidad de las izquierdas, en todas sus distintas expresiones, es una condici&oacute;n esencial para nuestra victoria.<\/p>\n<p>!Vivan los pueblos latinoamericanos y caribe&ntilde;os!<br \/>\n&iexcl;Viva el Foro de S&atilde;o Paulo!<\/p>\n<p><em><br \/>\nBuenos Aires, 20 de agosto de 2010.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Foro de S&atilde;o Paulo celebra veinte a&ntilde;os de su existencia. En este momento, valoramos el vigor de este espacio de unidad, solidaridad internacionalista, intercambio y cooperaci&oacute;n entre los partidos y organizaciones pol&iacute;ticas de izquierda de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, que en su 16&ordm; Encuentro sigue fortaleci&eacute;ndose como expresi&oacute;n del nuevo cuadro pol&iacute;tico que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"area":[6487],"coluna":[],"edicao":[],"localidade":[],"marcador_especial":[],"projeto":[],"tema":[],"coauthors":[7007],"class_list":["post-49674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","area-site-principal"],"ai_analise_foto_capa":"","ai_analise_outros_anexos":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49674\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49674"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=49674"},{"taxonomy":"coluna","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coluna?post=49674"},{"taxonomy":"edicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/edicao?post=49674"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=49674"},{"taxonomy":"marcador_especial","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/marcador_especial?post=49674"},{"taxonomy":"projeto","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projeto?post=49674"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=49674"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}