{"id":135201,"date":"2026-02-10T17:25:08","date_gmt":"2026-02-10T20:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fpabramo.org.br\/produzida-pelo-butantan-vacina-inedita-contra-a-dengue-comeca-a-ser-enviada-ao-sus\/"},"modified":"2026-03-14T16:08:39","modified_gmt":"2026-03-14T19:08:39","slug":"produzida-pelo-butantan-vacina-inedita-contra-a-dengue-comeca-a-ser-enviada-ao-sus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/produzida-pelo-butantan-vacina-inedita-contra-a-dengue-comeca-a-ser-enviada-ao-sus\/","title":{"rendered":"Produced by Butantan, a groundbreaking dengue vaccine begins to be sent to the Brazilian public health system (SUS)."},"content":{"rendered":"\n<p>In another historic step for Brazil&#8217;s Unified Health System (SUS), the dengue vaccine produced by the Butantan Institute had its first doses administered this Monday (9), in a ceremony attended by President Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, the Vice-President of the Republic and Minister of Development, Industry, Trade and Services (MDIC), Geraldo Alckmin, and the Minister of Health, Alexandre Padilha.<\/p>\n\n\n\n<p>Now, the immunizing agent is beginning to be sent to health units in an action that will involve multi-professionals from the SUS, including community agents, nurses, doctors and other registered professionals. The immunizing agent was tested to be applied to people aged 12 to 59 years.<\/p>\n\n\n\n<p>Approved by Anvisa last December, Butantan-DV is the first single-dose dengue vaccine in the world. The vaccine was developed by the Butantan Institute from a partnership articulated by the Ministry of Health with the Chinese company WuXi Vaccines.<\/p>\n\n\n\n<p>The new dose uses live attenuated virus technology, already used in other immunizations in use in Brazil and worldwide, such as the MMR vaccine, the yellow fever vaccine, the polio vaccine, and some influenza vaccines.<\/p>\n\n\n\n<p>According to Anvisa&#8217;s technical evaluation, Butantan-DV showed an overall efficacy of 74.7% against symptomatic dengue in the population aged 12 to 59 years. This means that, in 74% of cases, the disease was prevented thanks to the vaccine.<\/p>\n\n\n\n<p>The dose also demonstrated 89% protection against severe forms of the disease and against forms of dengue with warning signs, as published in The Lancet Infectious Diseases.<\/p>\n\n\n\n<p>The goal is to protect 1.2 million workers on the front lines of the SUS (Brazilian public healthcare system) \u2013 in the state of S\u00e3o Paulo, this includes more than 216,000 professionals. The first 650,000 doses have been sent to the states, and the remainder is expected in the coming weeks.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Historic day<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>The minister and the President of the Republic, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, also visited the Dengue Vaccine Production Center (PVD) of the Butantan Institute in S\u00e3o Paulo this morning.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA historic day. I have no doubt that today we are witnessing a historic milestone that will place Butantan among the largest technological and industrial innovation complexes in the world,\u201d said Padilha.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEach vaccine, each medicine, each technology, each innovation that will come with cell therapy will treat people in Brazil. And, increasingly, it will treat people around the world, with a single interest: to save lives and not just to profit from what it produces,\u201d he added.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>New investments<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>In addition to administering the first doses of the national dengue vaccine, Lula&#8217;s presence at Butantan marked the announcement of R$ 1.4 billion for the construction of two new Butantan Institute factories and the modernization of two others.<\/p>\n\n\n\n<p>This investment is part of the Federal Government&#8217;s policy aimed at strengthening industry, focusing on the main health needs of the population. With resources from the New PAC Health program, the works aim to guarantee national autonomy in the manufacture of advanced serums and immunizing agents, such as mRNA vaccines, placing Brazil at a level of excellence in the development of biotechnological innovation.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Strengthening Butantan is not an economic decision to help this or that state. Helping Butantan is simply having the privilege of saying that we are helping 215 million souls who live in this country and who need the Brazilian State to invest. As long as I have the possibility to help, there will be no shortage of money for research, neither at Butantan nor at any other research institute in this country,&#8221; stated the President of the Republic.<\/p>\n\n\n\n<p>Vice-President Alckmin highlighted that the investments represent the Brazilian government&#8217;s determination to combine development with the well-being of the population. \u201cVaccination is public policy, it&#8217;s a presence of the State. By investing in the Butantan Institute, President Lula&#8217;s government reaffirms that health, science, and life are national priorities,\u201d stated Alckmin.<\/p>\n\n\n\n<p>The projects announced this Monday aim to guarantee national autonomy in the production of advanced serums and immunizing agents, including messenger RNA (mRNA) vaccines, as well as Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) for DTPa and HPV vaccines, expanding the autonomy of the Unified Health System (SUS). Messenger RNA technology provides temporary instructions to cells to activate the immune system, without the use of live viruses and without altering human DNA.<\/p>\n\n\n\n<p>The new plants will allow for an annual capacity of up to 6 million doses of the DTPa vaccine, with an investment of R$ 550.7 million; and 20 million doses of the HPV vaccine, with an investment exceeding R$ 495.9 million. The serum and multipurpose area unit, with investments of R$ 232.5 million, will have an initial capacity of 1.2 million vials of concentrated serum per year, potentially reaching 5.5 million vials of liquid serum per year after the completion of construction.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approved by the National Health Surveillance Agency (Anvisa) in early December, Butantan-DV is the world&#8217;s first single-dose dengue vaccine; a ceremony attended by Lula marked the first applications of the vaccine.<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":138095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7611,6562,7612,7034,7613,9078,7614,6527,663,6565,6567,7615],"area":[6465],"coluna":[],"edicao":[7599],"localidade":[7423],"marcador_especial":[],"projeto":[],"tema":[224,220,7183],"coauthors":[13217],"class_list":{"0":"post-135201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-noticia","8":"tag-alckmin","9":"tag-alexandre-padilha","10":"tag-anvisa","11":"tag-brasil","12":"tag-dengue","13":"tag-edicao-225","14":"tag-instituto-butantan","15":"tag-lula","16":"tag-saude","18":"tag-sus","19":"tag-vacina","20":"area-revista-focus","21":"edicao-edition-225-focus-magazine","22":"localidade-brazil","23":"tema-health","24":"tema-policy","25":"tema-pt"},"ai_analise_foto_capa":"*T\u00edtulo*: Lula e Alckmin em Campanha Nacional de Vacina\u00e7\u00e3o\n\n*Resumo Sem\u00e2ntico*: A imagem retrata um evento p\u00fablico de promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade no Brasil, onde o Vice-Presidente Geraldo Alckmin administra uma vacina em um cidad\u00e3o, com o Presidente Lula da Silva e outras autoridades observando. A presen\u00e7a do mascote \"Gotinha\", s\u00edmbolo da vacina\u00e7\u00e3o infantil no Brasil, e do logo \"SUS +\" em uniformes, refor\u00e7a o compromisso com as campanhas de imuniza\u00e7\u00e3o e o Sistema \u00danico de Sa\u00fade. O sentimento transmitido \u00e9 de **esperan\u00e7a, confian\u00e7a e uni\u00e3o** em prol da sa\u00fade coletiva, destacando a lideran\u00e7a governamental na preven\u00e7\u00e3o de doen\u00e7as. O p\u00fablico-alvo prov\u00e1vel inclui a popula\u00e7\u00e3o brasileira em geral, especialmente para incentivar a vacina\u00e7\u00e3o, e stakeholders interessados em pol\u00edticas p\u00fablicas de sa\u00fade e iniciativas governamentais.\n\n*Descri\u00e7\u00e3o SEO*: Imagem de capa de alta relev\u00e2ncia mostrando o Presidente Lula e o Vice-Presidente Geraldo Alckmin em campanha nacional de vacina\u00e7\u00e3o pelo SUS. Alckmin aplica vacina em cidad\u00e3o, simbolizando o esfor\u00e7o do governo brasileiro na sa\u00fade p\u00fablica e imuniza\u00e7\u00e3o. Perfeita para artigos sobre pol\u00edticas de sa\u00fade, campanhas de vacina\u00e7\u00e3o, Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS) e o governo atual. Encontre mais sobre #Vacina\u00e7\u00e3oBrasil e #Sa\u00fadeP\u00fablica.\n\n*Texto na Imagem*:\nTOM (parcial)\nSUTANT-N-DI (parcial)\nEU FA\u00c7O PARTE!\nSUS +\nBRASIL\n\n*Elementos Visuais*:\n*   **Cores Predominantes:** Azul (fundo), branco, cinza, preto (ternos), marrom (cal\u00e7a), tons de pele.\n*   **Pessoas:**\n    *   Luiz In\u00e1cio Lula da Silva (Lula), Presidente do Brasil (\u00e0 esquerda, barba branca, terno escuro, bra\u00e7os cruzados, sorrindo).\n    *   Geraldo Alckmin, Vice-Presidente do Brasil (centro-direita, aplicando vacina, terno escuro, \u00f3culos).\n    *   Homem recebendo a vacina (sentado, sorrindo, \u00f3culos, camiseta branca com texto).\n    *   Outros homens de terno (fundo, um pr\u00f3ximo a Lula).\n    *   Homem em uniforme azul escuro com logo \"SUS +\".\n    *   Mulher em uniforme azul (fundo, direita).\n    *   Homem segurando microfone (direita, camisa branca, \u00f3culos, rel\u00f3gio, fita com \"BRASIL\").\n*   **Objetos e S\u00edmbolos:**\n    *   Seringa (sendo utilizada para vacina\u00e7\u00e3o).\n    *   Microfone.\n    *   Mascote \"Gotinha\" (personagem em forma de gota d'\u00e1gua, s\u00edmbolo da campanha de vacina\u00e7\u00e3o no Brasil).\n    *   Tela de fundo com texto parcial \"TOM\".\n    *   Camiseta com texto \"SUTANT-N-DI EU FA\u00c7O PARTE!\".\n    *   Logotipo \"SUS +\" em uniforme.\n    *   Detalhe \"BRASIL\" na faixa do microfone.\n\n*Keywords*: Vacina\u00e7\u00e3o, Sa\u00fade P\u00fablica, Brasil, SUS, Lula, Geraldo Alckmin, Campanha Nacional, Imuniza\u00e7\u00e3o, Governo Federal, Preven\u00e7\u00e3o, Bem-estar, Pol\u00edticas de Sa\u00fade, Mascote Gotinha, Evento Oficial, Sa\u00fade Coletiva.\n\n*Hashtags*: #VacinaBrasil, #Sa\u00fadeP\u00fablica, #SUS, #Lula, #Alckmin, #Imuniza\u00e7\u00e3o, #GovernoFederal, #TodosPelaVacina, #BrasilUnido, #CampanhaDeVacina\u00e7\u00e3o.","ai_analise_outros_anexos":"*T\u00edtulo*: Geraldo Alckmin vacinado com presen\u00e7a de Lula em campanha de sa\u00fade.\n*Resumo Sem\u00e2ntico*: A imagem retrata um evento p\u00fablico de vacina\u00e7\u00e3o, onde o Vice-Presidente Geraldo Alckmin recebe uma dose, simbolizando a confian\u00e7a na ci\u00eancia e nas campanhas de sa\u00fade. O Presidente Lula observa a cena com satisfa\u00e7\u00e3o, refor\u00e7ando o apoio governamental e a import\u00e2ncia da imuniza\u00e7\u00e3o para a popula\u00e7\u00e3o. Outras figuras pol\u00edticas e profissionais de sa\u00fade, al\u00e9m de um mascote representando uma gota (provavelmente de vacina ou \u00e1gua\/sa\u00fade), comp\u00f5em o cen\u00e1rio, transmitindo um sentimento de esperan\u00e7a, responsabilidade c\u00edvica e uni\u00e3o em prol da sa\u00fade p\u00fablica brasileira. O p\u00fablico-alvo prov\u00e1vel s\u00e3o os cidad\u00e3os brasileiros, visando incentivar a vacina\u00e7\u00e3o e a confian\u00e7a nas institui\u00e7\u00f5es de sa\u00fade como o SUS e o Instituto Butantan.\n*Descri\u00e7\u00e3o SEO*: Imagem marcante de Geraldo Alckmin recebendo a vacina Butantan em um evento p\u00fablico, com a presen\u00e7a e apoio do Presidente Lula. A foto simboliza o compromisso do governo brasileiro com a sa\u00fade p\u00fablica e a import\u00e2ncia da vacina\u00e7\u00e3o. Ideal para publica\u00e7\u00f5es sobre campanhas de imuniza\u00e7\u00e3o, pol\u00edtica de sa\u00fade, SUS, lideran\u00e7a governamental e a ci\u00eancia no Brasil.\n*Texto na Imagem*: Butant\u00e3-D. EU FA\u00c7O PARTE! (na camiseta de Alckmin); SUS + (no uniforme do homem atr\u00e1s de Alckmin); DR. RICARDO BARBOSA (na camisa do homem com microfone); TO M (parcialmente vis\u00edvel no fundo).\n*Elementos Visuais*:\n    *   **Cores Predominantes**: Azul (fundo e uniforme), Branco (camiseta, mascote, camisa), Tons de cinza\/preto (ternos), Tons de pele.\n    *   **Pessoas**: Luiz In\u00e1cio Lula da Silva (Presidente), Geraldo Alckmin (Vice-Presidente, recebendo vacina), Dr. Ricardo Barbosa (homem com microfone), Outros homens (em ternos e uniforme SUS), Duas mulheres (profissionais de sa\u00fade).\n    *   **Objetos**: Seringa de vacina, Microfone, Ternos, Camisas, Camiseta, Uniformes de sa\u00fade, \u00d3culos.\n    *   **S\u00edmbolos**: Mascote em formato de gota (representando sa\u00fade\/vacina\/l\u00edquido), Logo \"SUS +\", Logo \"Butant\u00e3-D\", Fundo azul iluminado (palco\/evento).\n*Keywords*: Vacina\u00e7\u00e3o, Lula, Geraldo Alckmin, Butantan, Sa\u00fade P\u00fablica, SUS, Campanha de Imuniza\u00e7\u00e3o, Pol\u00edtica Brasileira, Governo Federal, Ci\u00eancia e Sa\u00fade, Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as, Imuniza\u00e7\u00e3o, Evento Oficial, Lideran\u00e7a Pol\u00edtica, Brasil\n*Hashtags*: #VacinaSim, #SaudePublica, #SUS, #Lula, #GeraldoAlckmin, #Butantan, #Imunizacao, #GovernoFederal, #CienciaPelaVida, #Brasil","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135201"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=135201"},{"taxonomy":"coluna","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coluna?post=135201"},{"taxonomy":"edicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicao?post=135201"},{"taxonomy":"localidade","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/localidade?post=135201"},{"taxonomy":"marcador_especial","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marcador_especial?post=135201"},{"taxonomy":"projeto","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projeto?post=135201"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=135201"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpabramo.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=135201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}